Русско Английский математический словарь. Страница - 48

• сам - self
• само no себе - by itself
• само собой разумеется - it stands to reason, of course, it is understood
• самовозбуждаемый - self-exciting
• самовосстанавливающийся - self-regenerating
• самодвойственный (самодуальный) - self-dual
• самоинверсный - self-inversive, self-inverse
• самоочевидный - self-evident, axiomatic
• самопересекающийся - self-intersecting
• самопрограммирующий - self-programming
• самопроизвольный - spontaneous
• самосопряженность - self-conjugacy, self-adjointness
• самостоятельный - independent
• сбалансированность - balance
• сближаться - approach, come close, come together, approximate
• сборник - transactions, collection (of works), compendium
• сборный - combined, assembly, miscellaneous
• сведение - reduction, contraction
• сведение к абсурду - reductio ad absurdum
• свернутый - convolution, contracted
• свертка - convolution, fold, folding
• интеграл свертки - convolution
• свертывать - contract, fold, roll up, curtail
• сверхконтактный - supercontact
• сверхкритический - supercritical
• сверхпредельный - overdetermined, overdefined
• сверхсходимость - overconvergence
• сверхтонкий - hyperfine
• сверхустойчивость - overstability
• сверять - compare (with), check
• свет - light
• в свете - in view (of)
• светлый - light, clear
• свечение - luminescence, brightness, fluorescence
• свидетельство - testimony, evidence, indication
• свобода - freedom, liberty
• свободный - free
• свободный от деформации - deformation-free
• сводить - reduce
• сводиться к нулю - reduce to zero
• сводка - resume, summary
• сводный - summary, compound, combined, multiple
• сводный коэффициент корреляции - multiple coefficient of correlation
• своевременный - timely, opportune
• своеобразие - singularity, peculiarity
• своеобразный - distinctive, singular, peculiar
• свойственный - peculiar (to), characterized (by), incident (to)
• свойство - property, character
• свойства (мн. ч.) - characteristics
• связанный - connected, linked, dependent, coupled, combined, implied, bound, associated
• связанный вектор - bound vector, localized vector
• связка - sheaf, bundle, bunch, connective pencil (of circles)
• пропозиционная связка - propositional connective
• связность - connectedness, connectivity, coherence, connection
• нелинейная связность - non-linear connection
• пространство аффинной связности - affinely connected space
• связность линейная (с помощью дуг) - arcwise connectedness
• связь - relation, connection, tie, bond, association, communication, constraint, binding
• взаимная связь - coupling
• в связи - in connection (with)
• в тесной связи - closely connected (to)
• обратная связь - feedback
• сила связи - constraint force