Математический словарь
Русско Английский математический словарь. Страница - 46

Русско Английский математический словарь. Страница - 46

  • работа - work, paper, performance
  • работоспособность - efficiency, capacity for work
  • рабочий - worker
  • равенство - equality, equation (of time)
  • знак равенства - equality sign
  • равный - equal
  • почти равный - nearly equal
  • равнять - equate, equalize, even
  • равняться - be equal to, amount to, be equivalent to
  • приближенно равняться - approximate, he approximately equal to
  • равнина - flatness, plain
  • равнобедренный - isosceles
  • равновеликий, равносильный, равный - isometric, equivalent, equal
  • равновероятный - equiprobable
  • равновесие - equilibrium, balance
  • равновычтенный - equiresidual
  • равнозначный - equivalent
  • равномерно - uniformly, evenly
  • равномерность - uniformity
  • равномерный - uniform, proportional
  • равноотстоящий - equidistant
  • равносильность - equivalence
  • равностепенный - equipotential, uniform, of the same degree
  • равносторонний - equilateral
  • равносходимость - equiconvergence
  • равноугольный - equiangular, isogonal
  • равноценный - of equal value, equivalent
  • ради - for the sake of
  • радиальный - radial
  • радиан - radian
  • радикал - radical
  • знак радикала - radical sign
  • радиус - radius
  • радиоактивность - radioactivity
  • радиоактивный - radioactive
  • радиология - radiology
  • радиосвязь - radio communication
  • радиотехника - radio engineering
  • раз - time, once (adv. ), since (conj )
  • два раза - twice
  • еще раз - once again
  • как раз - just, even, exactly
  • много раз - many times
  • на этот раз - this time
  • не раз - not once, repeatedly
  • разбивать - divide, partition, lay out, break (up), decompose, split
  • разбивая - dividing, if we divide
  • разбиение - partitioning, subdivision, separation, fragmentation, decomposition, splitting (field)
  • разобьем (от гл. разбивать) - we shall separate, we shall divide
  • разбирать - analyze, take apart, examine
  • разбираться - examine, investigate
  • разбор - analysis, critique
  • разбить - decompose, split, break up
  • разброс - scattering, dispersion, range, scatter
  • развернутый - expanded, developed, explicit
  • развернутая форма - expanded form, explicit form
  • развернутый угол - straight angle
  • развернуть - unroll, develop, expand
  • развертка - evolute, development, evolvent
  • допускающая развертку поверхность - developable surface
  • развертывание (поведение) функции - development of the function
  • разветвление - branching, ramification
  • точка разветвления - branch point, ramification point
  • разветвленный - ramified, branching
  • развивать - develop, evolve
  • развитие - development
  • развитый - developed
  • раздвоенный - forked, dichotomous
  • раздел - division, section, class, partition
  • поверхность раздела - interface (between two media)
  • разделение - separation, partition, division
  • разделение переменных - separation of variables
  • разделимость - divisibility, separability
  • разделитель - divisor, separator
  • разделительная дизъюнкция - exclusion disjunction
  • раздражитель - irritant, stimulus
  • разлагать - decompose, expand, resolve, factor, rearrange
  • разложение - expansion, decomposition, factorization
  • поле разложения - splitting field
  • разложение в ряд Фурье - Fourier-series expansion
  • разложение на множители - factorization
  • разложимый - decomposable, separable, factorable
  • разладка - discord, disharmony, dissonance
  • различать - distinguish различаться - differ
  • различающая коцепь - difference cochain
  • различие - distinction, difference
  • различимость - distinguishability
  • различный - different, distinct, various
  • размах - range, scope, amplitude, span
  • размер - amount, dimension, size, measure
  • размерно дополнительный - dimensionally complemented
  • размерность - dimension, dimensionality, degree
  • размечать - label, mark, graduate
  • размещение - distribution, arrangement, allocation, investment
  • размножение - reproduction, multiplication, propagation, breeding
  • размыкание - breaking, disconnecting, disconnection
  • размышление - reflection, speculation
  • разница - difference, distinction
  • разновидность - variety, kind, species
  • разнообразие - variety, diversity
  • необходимое разнообразие - requisite variety
  • разнообразный - diverse, various
  • разный - different, various
  • разнородный - heterogeneous, miscellaneous
  • разностный - difference
  • разностная аппроксимация - difference approximation
  • разностный аналог - difference analogue
  • разностно-дифференциальное уравнение - difference-differential equation
  • разностное исчисление - calculus of finite differences
  • разность - difference, remainder (after subtraction)
  • разобщать - disconnect, separate, disunite
  • разомкнутый (незамкнутый, открытый) - open (circuit, cycle, loop)
  • разомкнутая цепь - open circuit, open loop
  • разрабатывать - work out, develop
  • хорошо разработанный - detailed
  • разработка - development, elaboration разрез - cut, cross-cut, slit, section
  • поперечный разрез - cross-section
  • разрезаемый континуум - cut continuum
  • разрезать - cut, section
  • разрезающая точка - cut point
  • разрешать - solve, resolve, permit
  • разрешающее ядро - solving kernel, resolvent
  • статистическое разрешающее правило - statistical decision procedure
  • разрешающий процесс - decision process
  • разрешение - solution, permission
  • проблема разрешимости - decision problem
  • аффинно-разрешимый - affine-resolvable
  • резольвента - resolvent
  • разрозненный - disconnected, separated, separate разрушать - destroy
  • разрушаться - fail, collapse
  • разрушение - destruction, collapse
  • разрушительный - destructive разрыв - break, gap, discontinuity
  • разрывность - discontinuity
  • вполне (всюду) разрывный - totally discontinuous
  • разряд - order, class, rank, category, digit, discharge
  • апериодический разряд - overdamping
  • двоичный разряд - binary digit, bit
  • значащий разряд - significant digit
  • контрольный разряд - check bit
  • разряд десятков - tens digit
  • разряд единиц - ones digit
  • разряд переполнения - extra order
  • самый младший разряд - least significant digit
  • самый старший разряд - highest order, most significant order
  • старший разряд - high order, top digit
  • разряжать - discharge
  • разум - reason, intellect, mind
  • разумеется - be understood, it is clear
  • разумение - understanding
  • разумным образом - in a reasonable way
  • само собой разумеется - that is self-understood
  • разъедание - corrosion
  • разъедать - corrode, erode
  • разъединение - separation, disconnection, dissociation
  • разъединять - separate, disengage, disconnect
  • разъяснение - explanation, interpretation
  • разъяснять - make clear, explain
  • разыскание - research, investigation
  • разыскивать - search, find
  • рама - frame, chassis
  • рамки (мн h.) - scope, limits
  • ранг - class, rank, range
  • рангированное (ранжированное) пространство - ranked space, ranged space
  • раскачиваться - oscillate, swing
  • раскодирование - decipherability, decoding
  • раскраска - colouring
  • раскрывать - uncover, open, reveal, develop
  • раскрывать скобки - remove the parentheses, multiply out
  • раскрытие - uncovering, opening, exposure, expansion
  • раскрытый - open, disclosed, exposed
  • распад - disintegration, decay, decomposition, collapse
  • распадаться - fall (into), decompose, disintegrate, split
  • расписание - schedule
  • расплывчато - vaguely
  • расплывчатость - diffusion, diffusiveness
  • распознавать - recognize, discern
  • распознание - discernment, recognition
  • располагать - have available, arrange, place, dispose
  • расположение - disposition, situation, arrangement, distribution, location, ordering
  • упорядоченное поле - ordered field
  • распоряжаться - order, deal with
  • распоряжение - instruction, direction, arrangement
  • распределение - distribution, population, partitioning, assignment, scheduling
  • асимптотически нормальное распределение - asymptotically normal distribution
  • бимодальное распределение - bimodal distribution
  • выборочное распределение - sampling distribution
  • несобственное распределение - singular distribution
  • нормальное распределение - normal distribution
  • распределение вероятностей - probability distribution
  • совместное распределение - joint (simultaneous) distribution
  • условное распределение - conditional distribution
  • усеченное распределение - truncated distribution
  • частное распределение - marginal distribution
  • распределитель - distributor
  • распределять - distribute
  • распространение - spreading, propagation, extension, diffusion
  • распространенность - prevalence
  • распространенный - extended, expanded, propagated
  • распространять - spread, extend, diffuse
  • распрямлять - straighten, unbend, rectify
  • рассеивание - dispersion, scattering
  • рассеивать - disperse, scatter, diffract
  • рассекание - dissection, cut
  • рассечение - section, cleavage, retrosection
  • рассеченный - dissected, cut
  • рассеяние - scattering, dispersion, dissipation
  • эллипс рассеяния - ellipse of concentration
  • расслаивать (разбивать, стратифицировать) - stratify
  • расслаивающее отображение - fibre map
  • расслоение - stratification, fibre bundle, fibre
  • расслоение по степени близости - proximity stratification
  • расслоенная выборка - stratified sample
  • расслоенное пространство - fibre space
  • расслоить - stratify
  • расследование - investigation
  • рассматриваемый - under consideration, considered
  • рассматриваемый в целом - global
  • рассмотрение - examination, consideration
  • рассматривать - examine, consider
  • расстановка - arrangement, order
  • расстояние - distance, space, separation (of a lens), spread
  • управление на расстоянии - remote control
  • рассуждать - reason, argue
  • рассуждение - reasoning, argument
  • рассчитывать - calculate, reckon, count, count on, expect, depend (on)
  • рассылать - deliver, distribute, circulate
  • раствор - opening
  • с углом раствора 45° - of angle 45°
  • расторгать - break, rupture, cancel, dissolve
  • растущий - increasing, growing
  • растягивать - stretch, expand
  • растяжение - tension, expansion, dilatation
  • растяжение времени - time dilatation
  • растяжимость - extensibility, expandability
  • растяжка - extension, stretching
  • расходимость - divergence
  • расходиться - diverge, differ
  • расходящийся - nonconvergent, divergent
  • расходящийся класс - divergence class
  • расходящиеся прямые - hyperparallels
  • расхождение - divergence, deviation
  • коэффициент расхождения - coefficient of divergence
  • мера расхождения - measure of deviation
  • расчет - calculation, computation, estimate
  • расчетный - rated, calculated, designed
  • расчленение - partition, dissection
  • расчленять - partition, dismember, analyze
  • расширение - extension, prolongation, expansion, dilatation
  • алгебраическое расширение поля - algebraic extension a field
  • аналитическое расширение - analytic completion
  • поле расширения - field extension, extension field
  • расширенный - extended, widened, augmented
  • расширенная матрица - augmented matrix
  • расширенная плоскость - extended plane
  • расширять - widen, extend, expand
  • расшифровка - deciphering, determination, evaluation
  • расшифровывать - decipher, decode, determine, find the lue of
  • расщепление - decomposition, fission, splitting
  • расщепляемая структура - disjunction lattice
  • расщепляться - decompose, split
  • рацион - ration
  • рациональность - rationality

Вы можете скачать «Русско Английский математический словарь». Скачать