Грамматика.
Определительные местоимения английского языка. Страница 13.
В английском языке существуют следующие определительные местоимения: all, each, both, every, either, everybody, everyone, everything, another, other. Они употребляются с существительными во множественном числе, могут относиться к двум лицам или предметам одновременно, означать ни тот, ни другой предмет.
18. Определительные местоимения:
- all - [ɔːl] - все, каждый
Sorry to say, we all forgot about it. - К сожалению, мы все об этом забыли.
- both - [bəʊθ] - и то и другое, оба
They are brothers and both of them are students. - Они братья и оба студенты.
- each - [iːtʃ] - каждый, всякий
The friends returned from a field trip. Each looked tired and exhausted. - Друзья вернулись из похода. Каждый выглядел уставшим и измученным.
- every - [ˈevrɪ] - каждый, все, всякий
We searched through the whole building, every line of it. - Мы обыскали все здание, каждый его угол.
- either - [ˈiːðə(r)] - любой из двух, один из двух
We have two opportunities, either of which is rather promising. - У нас есть две возможности, каждая из которых довольно многообещающая.
- neither - [ˈnʌɪðə] - ни один, ни тот ни другой
We accepted neither offer. - Мы не приняли ни того, ни другого предложения.
- everybody - [ˈevrɪbɒdɪ] - все
Everybody is sad. - Всем грустно.
- everyone - [ˈevrɪwʌn] - каждый, всякий
If everyone is ready, I'll begin. - Если все готовы, я начну.
- everything - [ˈevrɪθɪŋ] - всё
I lost everything. - Я потерял все.
- another - [əˈnʌðə] - другой
I won’t say another word. That’s enough with me. - Я больше не скажу ни слова. С меня достаточно.
- other - [ˈʌðə] - другой
If you want to stay here, you should find other excuse. - Если ты хочешь остаться здесь, тебе следует найти другое оправдание.
- others - [ˈʌðəz] - другие
Think of others. - Подумай о других.
Местоимение all.
В качестве местоимения прилагательного all употребляется со значением все с исчисляемыми существительными во множественном числе.
С неисчисляемыми существительными местоимение all употребляется со значением весь, вся, всё
Артикль the, притяжательные и указательные местоимения ставятся после - all
All the students have passed the examination - Все студенты выдержали экзамен.
Перед исчисляемыми существительными в единственном числе вместо all обычно употребляется the whole.
The whole house was destroyed by fire. - Весь дом был разрушен огнем
- whole - [həʊl] - целый, весь
Со словами morning, day, night и другими обозначениями времени употребляется как all так и the whole
All может определять существительное с определенным артиклем и без артикля. Вопрос об употреблении артикля решается на основании общих правил употребления артикля, независимо от наличия all
I have read all the books you gave me - Я прочел все книги, которые вы мне дали.
All plants require water. - Все растения нуждаются в воде
В качестве местоимения существительного all употребляется со значением все, всё.
All said the same thing. - Все сказали одно и тоже.
I know all. - Я знаю все.
All - все часто употребляется в сочетании с местоимениями we, you, they
- we - [wi] - мы
- you - [ju] - вы
- they - [ˈðeɪ] - они
- we all - мы все
- you all - вы все
- they all - они все
They all went there. - Они все пошли туда.
Когда сказуемое выражено сложной глагольной формой или сочетанием модального глагола с инфинитивом, то all стоит после вспомогательного или модального глагола, а не после местоимений we, you, they
We have all read this article. - Мы все читали эту статью.
Если имеется два вспомогательных глагола, all стоит после первого из них:
We have all been informed about it. - Нас всех известили об этом.
All стоит после глагола to be, когда этот глагол употреблен и в простой форме:
They are all here. - Они все здесь.
Сочетания we all, you all, they all равны по значению сочетаниям all of us, all of you, all of them
- we all = all of us - все мы
- you all = all of you - вы все
- they all = all of them - они все
- We all know it. -
- All of us know it. - Мы все это знаем
Вместо all в значении все чаще употребляется everybody или everyone, а вместо all всё everything
- everybody - [ˈɛvrɪbɒdi] - все, каждый, всякий человек
- everyone - [ˈɛvrɪwʌn] - все, каждый
- everything - [ˈɛvrɪθɪŋ] - всё
Когда местоимение all в значении все употреблено в роли подлежащего, глагол употребляется во множественном числе, в то время как после everybody - все глагол стоит в единственном числе:
- All were of the same opinion on this question.
- Everybody was of the same opinion on this question.
- Все были одного мнения по этому вопросу.
После all в значении всё и everything в значении всё глагол стоит в единственном числе:
- All is read. - Всё готово.
- Everything is ready. - Всё готово.
Русскому всё что соответствует в английском языке all that или everything that, а не all what и everything what
Местоимение both.
Местоимение both - оба употребляется:
1. Как местоимение прилагательное. В этом случае определяемое существительное может употребляться как без артикля, так и с артиклем the который ставиться после both. Притяжательное или указательное местоимение также ставиться после both. Пример:
Both my daughters are married. - Мои обе дочери замужем.
2. В качестве естоимения-существительного Пример:
He gave me two magazines yesterday; I have read both - Он мне дал вчера два журнала; я прочел оба.
Both часто употребляется в сочетании с местоимениями we, you, they:
- we both - [wi bəʊθ] - мы оба
- you both - [ju bəʊθ] - вы оба
- they both - [ˈðeɪ bəʊθ] - они оба
We both participated in this work. - Мы оба участвовали в этой работе.
Когда сказуемое выражено сложной глагольной формой или сочетанием модального глагола с инфинитивом, то both стоит после вспомогательного или модального глагола, а не после местоимений we, you, they:
They have both gone to the Caucasus. - Они оба уехали на Кавказ.
We must both go there. - Мы оба должны пойти туда.
Если имеется два вспомогательных глагола, both стоит после первого из них:
We have both been informed about it. - Нас обоих известили об этом.
Both стоит после глагола to be, когда этот глагол употреблен и в простой форме:
You are both right. - Вы оба правы.
They were both there. - Они оба были там.
Сочетания we both, you both, they both равны по значению сочетаниям both of us , both of you , both of them:
We both participated in this work. = Both of us participated in this work. - Мы оба участвовали в этой работе.
They both graduated from the University last year. = Both of them graduated from the University last year. - Они оба окончили университет в прошлом году.
Когда both является подлежащим предложения, глагол ставится во множественном числе:
You have given me two examples; both are correct. - Вы дали мне два примера; оба правильны.
В отрицательных предложениях вместо both употребляется местоимение neither:
Neither of them recognized me. - Они оба меня не узнали.
Местоимения either, neither.
Местоимение either - тот или другой употребляется:
1 В качестве местоимения-прилагательного either употребляется перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, either исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится:
You may go by either road. - Можете идти по той или другой дороге (по любой из двух).
Take either book. I don't mind which. - Возьмите одну из этих (двух) книг. Мне безразлично какую.
2 Когда either употребляется в качестве местоимения-существительного, за ним часто следует предлог of:
Here are two dictionaries; you may take either (of them). - Вот два словаря; вы можете взять любой (из них).
3 Either употребляется также со значением и тот и другой, оба, каждый (из двух):
There were chairs on either side of the table. - С той и другой (с каждой) стороны стола стояли стулья.
There were many fine houses on either bank of the river. - На том и другом берегу реки было много красивых домов.
4 Когда either является подлежащим предложения, глагол ставится в единственном числе:
Either of the examples is correct. - И тот и другой пример верен (оба примера верны).
Местоимение neither ни тот, ни другой является отрицательной формой местоимения either:
We accepted neither offer. - Мы не приняли ни того, ни другого предложения.
Neither of the statements is true. - Ни то, ни другое заявление не является правильным.
Дополнительно.
1 Either употребляется в отрицательных предложениях в качестве наречия со значением также: I haven't seen him either. - Я его также не видел.
2 Neither употребляется также в качестве наречия в обороте типа: Neither do I - Я тоже:
- Не hasn't seen this film yet - Он еще не видел этот фильм.
- Neitherhave I. - Я тоже.
3 Either ... or - или ... или и neither ... nor - ни ... ни являются союзами:
Не is either in Kiev or in Odessa now. - Он находится теперь или в Киеве, или в Одессе.
Neither my wife nor I liked this story. - Этот рассказ не понравился ни мне, ни моей жене.
Местоимения each, every.
Местоимение each каждый употребляется по отношению к ограниченному числу лиц или предметов. Each употребляется как в качестве местоимения-прилагательного, так и местоимения-существительного.
1 Each употребляется в качестве местоимения-прилагательного перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, each исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится:
There are new houses on each side of the street. - На каждой стороне улицы имеются новые дома.
Each student in our group has a Russian-English dictionary. - Каждый студент нашей группы имеет русско-английский словарь.
2 Когда each употребляется в качестве местоимения-существительного, за ним часто следует предлог of:
There were four students in the room, and I gave a ticket to each (of them). - В комнате было четыре студента, и я дал билет каждому (из них).
Each of us received a ticket to the concert. - Каждый из нас получил билет на концерт.
They see each other very often. - Они часто видятся (видят друг друга).
Местоимение every - каждый, всякий, в отличие от each, употребляется в том случае, когда не имеется в виду ограниченное количество лиц или предметов. Every употребляется только в качестве местоимения-прилагательного перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, every исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится:
I see him every day. - Я вижу его каждый день.
Русское выражение каждый из нас (вас, них) не может быть переведено на английский язык посредством every. В этом случае употребляется местоимение each или everyone:
- each of us (you, them) - каждый из нас (вас, них)
- everyone of us (you, them) - каждый из нас (вас, них)
Every в сочетании с body, one и thing образует местоимения:
- everybody - [ˈɛvrɪbɒdi] - каждый
- everyone - [ˈɛvrɪwʌn] - каждый
- everything - [ˈɛvrɪθɪŋ] - всё
Everybody, everyone и everything употребляются только в качестве местоимения-существительного и служат подлежащим или дополнением. Когда everybody, everyone и everything служат в предложении подлежащим, глагол ставится в единственном числе:
- Everybody (everyone) is here. - Все здесь.
- Everything is ready. - Всё готово.
- I saw everybody (everyone) there. - Я видел всех там.
- He told me everything about it. - Он рассказал мне всё об этом.
Примечание. Every в сочетании с where образует наречие everywhere везде:
You can get this book everywhere. - Вы можете достать эту книгу везде.
Местоимение other.
Местоимение other другой, другие употребляется как в качестве местоимения-прилагательного, так и местоимения-существительного.
1 В качестве местоимения-прилагательного other употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе. Перед other, как перед всяким прилагательным, определяющим существительное, может стоять неопределенный или определенный артикль, а может отсутствовать, в соответствии с правилами употребления артиклей. Неопределенный артикль an пишется слитно с other, образуя местоимение another:
- Give me another example. - Дайте мне другой пример.
- The house is on the other side of the street. - Дом находится на другой стороне улицы.
- Where are the other books that I gave you? - Где другие книги, которые я дал вам?
- He has other intentions. - У него другие намерения.
После other может употребляться неопределенное местоимение one во избежание повторения ранее упомянутого существительного:
This is not a very good example; I want another one. - Это не очень хороший пример; мне нужен другой.2 В качестве местоимения-существительного вместо существительного в единственном числе с неопределенным артиклем употребляется another, а вместо существительного с определенным артиклем — the other. При замене существительного во множественном числе other принимает окончание s — others и употребляется с определенным артиклем или без артикля:
- There is only one glove on the table. Where is the other? - На столе только одна перчатка. Где другая?
- I took this book because there were no others on this subject. - Я взял эту книгу, так как не было других по этому вопросу.
Other входит в состав взаимных местоимений each other и one another - друг друга.