Грамматика.
Указательные местоимения английского языка. Страница 7.
В английском языке существуют следующие указательные местоимения: this, these, that, those, such. Они указывают на определённый предмет, признак или количество из нескольких возможных вариантов и выделяют его из множества.
Местоимения this - этот, это, эта и these - эти указывают на предметы находящиеся в непосредственной близости к собеседнику. Местоимения that - тот, та, то и those - те, указывают на более отдаленные предметы.
12. Указательные местоимения:
- this - [ðɪs] - этот, это, эта
This pencil is mine. - Этот карандаш мой.
В данном примере речь идет о карандаше который говорящий держит в руках или который находится прямо перед ним. This указывает на предмет который находится рядом. - these - [ðiːz] - эти
I found these photos while I was cleaning out my cupboards. - Я нашел эти фотографии, когда наводил порядок в своем шкафу.
Местоимение these так же как и this указывает на предметы которые говорящий держит в руках или которые находятся прямо перед ним. This - указывает на один предмет (форма единственного числа), а these - указывает на группу предметов (форма множественного числа) - that - [ðæt] - тот, та, то
That pencil is yours. - Тот карандаш ваш.
Речи идет о карандаше не находящимся в непосредственной близости к говорящему. That указывает на предмет который находится на некотором расстоянии от говорящего. - those - [ðəʊz] - те
I like those flowers - Мне нравятся те цветы.
Местоимения that и those указывают на более отдаленные предметы. That - указывает на один предмет (форма единственного числа), а those - указывает на группу предметов (форма множественного числа) - such - [sʌtʃ] - такой, таковой
These are such interesting books! - Это такие интересные книги.
- it - [ɪt] - это
В некоторых случаях, в значении указательного местоимения употребляется местоимение - it:
Who is there? It is Helen - Кто там? Это Елена.
Употребление one с местоимениями this, that.
После местоимений this и that часто употребляется местоимение one во избежании повторения упомянутого ранее существительного:
This book is mine, and that one is yours. - Эта книга моя, а та ваша.
Употребление местоимений в выражениях времени
This в выражениях времени относиться к моменту разговора или текущему периоду времени. Пример:
I am busy at this moment. - Я занят в данный момент.
That к моменту или периоду времени в прошлом или будущем. Пример:
I am going to call on him at five o'clock. I hope he will come home by that time. - Я собираюсь зайти к нему в пять часов. Я надеюсь, что он придет домой к этому времени.
В русском языке указательное местоимение этот (эти) часто употребляется не только для указания на близкие предметы или для обозначения текущего момента времени, но и для указания на более отдаленные предметы, на предметы которых нет налицо, и для обозначения прошедших и будущих моментов или периодов времени. Поэтому местоимению этот (эти) в английском языке в одних случаях соответствует this (these), а в других that (those). Пример:
- Я поеду на юг этим летом. - I shall go to the south this summer.
- Я обычно работаю в этой комнате. - I usually work in this room.
- В этот момент я услышал шум в коридоре. - At that moment I heard a noise in the corridor.
- Приходите в 5 часов. Я буду дома в это время. - Come at five o'clock. I shall be at home at that time.
Указательные местоимения имеют отдельные формы для единственного числа и множественного числа:
Единственное число this - этот, это, эта, that - тот, та, то.
Множественное число these - эти, those - те.
Указательные местоимения употребляются как в качестве местоимений существительных так и в качестве местоимений прилагательных
Указательное местоимение-прилагательное, являясь определителем существительного, исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится. Когда существительному, к которому относится указательное местоимение, предшествуют другие определения, то указательное местоимение, как всякий определитель, ставиться перед ними:
- He lives in that house. - Он живет в этом доме.
- He lives in that white house. - Он живет в том белом доме.