Русско Английский математический словарь. Страница - 50

• скажем (от гл. сказать) - we shall say, let us say
• сказанный - said, asserted
• в соответствии со сказанным - according to what has been said
• сказываться - manifest itself, tell
• скаляр - scalar
• скапливаться - accumulate, pile up, gather
• скат - slope, incline, pitch
• скачок - jump, saltus, shock, step
• скачок уплотнения - shock wave
• скачкообразно - spasmodically, very rapidly, step-wise
• скачкообразная функция - jump function
• сквозной - open, continuous, composition (homomorphism)
• скептический - skeptical
• складка - fold, folding
• складывать - add, sum, combine, fold, put up
• сложение - addition, putting together, stacking
• склеенный - glued, pasted, sewn
• склеенная область - sewn region, fused region
• склеивание - pasting together, assembling
• скобка - parenthesis, bracket
• квадратные скобки - square brackets
• круглые скобки - parentheses
• прямые скобки - square brackets
• фигурные скобки - braces
• скольжение - sliding, gliding, translation
• скомкать - crumple, bunch up
• сконструировать - construct, design
• сконцентрироваться - crowd, concentrate
• скопляться - cluster, accumulate, store up
• скоростной - velocity, high speed, rapid
• скорость - speed, velocity, rate
• скорый - fast, quick
• скорее всего - most likely, probably
• скошенность - bias, skewness
• скошенный - oblique, skew
• скрепление - fastening (together), clamping
• скреплять - fasten together, tie, clamp, strengthen, authenticate
• скрещенный - crossed, cross
• скрещенный колпак, или пленка Мёбиуса - cross-cap
• скруглять - round off, smooth out
• скрученный - twisted, contorted
• скручивание - twist(ing), tying up, tortion
• скрывать - hide, conceal, cover
• скудный - scanty, poor, meager
• скученность - density, congestion
• задачи массового обслуживания - congestion problems
• слабодополнительный - weakly complementary, weakly supplementary
• слабонепрерывный - weakly continuous
• слагаемое - term, item, summand, addend
• прямое слагаемое - direct summand
• слагающий - component, constituent
• след - trace, track, sign
• следование - sequence, succession, movement
• следовательно - consequently, hence, therefore
• следовать - follow, succeed
• как следует - properly, well
• не следует думать - it should not be supposed (that)
• следствие - corollary, consequence, implication
• причина и следствие - cause and effect
• следующее - the following
• следующим образом - in the following way
• следящий - tracking
• следящая система - servomechanism
• слитность - combination, unification
• слияние - confluence, junction, fusion
• словесный - verbal, oral
• слово - word
• другими словами - in other words
• сложение - addition, composition
• сложность - complexity, complication
• сложный - complicated, complex, compound, composite
• комплексное число - complex number
• сложная функция - composite function
• слой - layer, band, shell, fibre
• пограцичный слой - boundary layer
• слойный - layer, laminary
• слойно-конечный - layer-finite
• сломаться - break down, get out of order
• служба - service
• случай - case, event
• во всяком случае - at all events
• в таком случае - in that case
• в тех случаях, когда - when
• на всякий случай - just in case
• случайный - random, accidental, stochastic
• случаться - happen, come about, occur
• слышимость - hearing, audibility
• слышимый - audible