Слова на английском

Произношение и употребление глагола - Plunge

plunge: listen to British English pronunciation - слушать английское произношение

The girl is plunge in the ocean
  • plunge
  • - [plʌn(d)ʒ] -
  • погружаться, вляпаться

Значение: plunge1 погружаться в воду или во что-то другое, падать вниз; 2 быстро и внезапно потерять в цене или опуститься на уровень ниже; 3 вантуз, плунжер для чистки раковин и унитазов ( присоска на палке )

Части речи и перевод на русский язык.

В зависимости от контекста слово может быть разными частями речи:

  • Глагол: вляпаться, ввергнуть, погружаться, окунаться; бросаться, врываться, ринуться
  • Существительное: погружение; вантуз

Plunge по слогам

  • По слогам: plunge. В слове plunge один слог.
  • Произношение по слогам: pluhnj

Синонимы plunge

  • Глагол, в значении - погружение или быстрое падение:
  • descend [dɪˈsɛnd] - спускаться, сходить
  • dip [dɪp] - погружать, окунать, макать
  • drop [drɒp] - падать, ронять, выпускать drop в другом контексте может иметь другой перевод: падающий занавес, крутой спуск, хаза, капать, стекать каплями
  • go down [ɡəʊ daʊn] - опускаться, спускаться, становиться ниже
  • hurtle - [ˈhəːt(ə)l] - швырять, с силой бросать, швырять, сталкивать hurtle можеть переводиться: бряцание, лязг
  • jump - [dʒʌmp] - прыгать, скакать
  • nosedive - [ˈnəʊzdʌɪv] - пикирование
  • plummet - [ˈplʌmɪt] - стремительно падать; погружаться plummet в другом контексте может иметь другой перевод: отвес, свинцовый груз, гирька, грузило
  • sink - [sɪŋk] - потопить, тонуть, утопать sink в другом контексте может иметь другой перевод: раковина, сток, слив, углубление
  • Существительное, в значении - быстрое падение:
  • descent - [dɪˈsɛnt] - спуск, снижение
  • dive - [daɪv] - погружение, нырок
  • fall - [fɔːl] - падение
  • jump [dʒʌmp] - прыжок, скачок

Примеры употребления

Идиомы с plunge

  • take the plunge - [teɪk ði: plʌn(d)ʒ] - после долгого размышления принять решение что-то сделать, сделать решительный шаг They're finally taking the plunge and getting married. - Они наконец решились и поженились.

Словосочетания и фразы с plunge

  • toilet plunger - [ˈtɔɪlɪt ˈplʌn(d)ʒə] - вантуз для чистки унитаза
  • plunger pump - [ˈplʌn(d)ʒə pʌmp] - плунжерный насос, скальчатый насос, поршневой насос
  • air-plunger pump - [eə ˈplʌn(d)ʒə pʌmp] - плунжерный пневматический насос

Предложения с plunge

So you and Esteban tying the knot, taking the plunge, buying the cow. - Итак... Вы с Эстебаном связываетесь узами, погружаетесь в семейную жизнь, покупаете корову.

We ran down to the beach and plunged into the sea.
- Мы побежали к пляжу и бросились в море. (погрузились в море)

Cook the peas by plunging them into boiling water.
- Варим горох, опустив его в кипящую воду. (погрузили в воду)

She drew a deep breath and plunged into the water. - Она глубоко вздохнула и погрузилась в воду.

The fall in demand caused share prices to plunge. - Падение спроса привело к падению цен на акции.

We are expecting a plunge in profits this year. - В этом году мы ожидаем падения прибыли.

The sudden plunge in investor confidence and the reversal of developing markets' short capital flows has dramatically changed economic and social prospects - Резкое падение доверия инвесторов и отток краткосрочных капиталов с зарождающихся рынков драматическим образом изменили экономические и социальные прогнозы.

Take the plunge, you'll really enjoy it here. - Сделай решительный шаг, тебе здесь очень понравится. Take the plunge - это идиома, переводиться на русский решительный шаг

You thinking of taking the plunge? - Ты что, думаешь сделать решающий шаг?

He said I had to take the plunge. - Ну, он сказал, что я должен сделать решительный шаг.