Аудио класс

Пуговицы, кнопки, молния, липучка на английском.

Куртка с застежкой-молнией. Аудио класс. Название застежек для одежды и обуви на английском языке. Голосовое произношение, транскрипция, картинки и перевод на русский язык.

Как сказать на английском: Пуговица, застегивать на пуговицы, застегнуть на молнию, застежка-молния, кнопка для одежды, пряжка, текстильная застёжка, липучка.

Слушать произношение:

  • Button
  • - [ˈbʌt(ə)n] -
  • Пуговица

Button: 1 Существительное: кнопка, пуговица. 2 Прилагательное: кнопочный. 3 Глагол: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы..

  • Button up
  • - [ˈbʌtən ʌp] -
  • Застегивать на пуговицы

Button up: Застегнуть одежду кнопкой или пуговицами. Застегнуть на все пуговицы. Кнопка вверх.

  • Zip
  • - [zɪp] -
  • Застежка-молния

Zip: 1 Существительное: Застежка-молния. 2 Глагол: Застегнуть на молнию. В другом контексте может иметь другие варианты перевода на русский язык.

Контекст
  • Zipper
  • - [ˈzɪpə] -
  • Застежка-молния

Zipper: молния, ботинки или сапоги на молнии, застежка-молния, ширинка.

  • Snap
  • - [snæp] -
  • Кнопка для одежды

Snap: 1 Существительное: щелчок, застёжка, замочек, кнопка для одежды. 2 Глагол: щелкать, защелкивать.

Snap переводиться как кнопка для одежды, защелкивать кнопки только в предложениях и фразах имеющих отношение к одежде, в другом контексте может иметь много разных вариантов перевода.

  • Buckle
  • - [ˈbʌk(ə)l] -
  • Пряжка

Buckle: 1 Существительное: пряжка, хомут, скоба. 2 Глагол: застёгивать пряжку, скреплять пряжкой, пристегивать.

  • Velcro
  • - [ˈvel.krəʊ] -
  • Текстильная застёжка

Velcro - это торговая марка, на письме всегда с заглавной буквы, а перевод на русский: текстильная застежка, липучка с маленькой.
Часть липучки которая прилипает называется loop, а часть к которой прилипает называется hook.

no picture
  • Loop
  • - [luːp] -
  • Петля, виток
no picture
  • Hook
  • - [hʊk] -
  • Крюк, крючок

Примеры употребления:

  • Button or switch located on the left handlebar. - Кнопка или переключатель, расположенные на руле, с левой стороны.
  • The second button of your shirt is coming off. - У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица.
  • No, I need the metal button. - Нет, мне нужна металлическая пуговица.
  • Well, not everyone can operate a zipper. - Ну, не все могут справиться с ширинкой.
  • It's just the zipper on my blouse split and I'm supposed to be giving a speech in 10 minutes, so... - Просто молния на моей блузке сломалась, а я должна выступать с речью через 10 минут, поэтому...
  • Wool sticks on Velcro. - Шерстяная нить прилипает к липучке.
  • I'll buy you shoes with Velcro fasteners. - Я куплю тебе туфли на липучках.